Giới thiệu sách
Bút ký người đi săn là tác phẩm kinh điển của Turgenev, gồm 25 truyện ngắn đẹp tuyệt vời, khiến tâm trí bạn bị xâm chiếm trọn vẹn bởi vẻ diễm lệ bí ẩn của thiên nhiên Nga, tính cách Nga… Dù chỉ tái hiện một cách từ tốn, với tâm thế u buồn, cam chịu như không muốn can dự vào những gì được chứng kiến, song lời văn của ông vẫn giúp người đương thời nhìn thấu được số phận của nông dân Nga thế kỷ 19, khiến ông bị quản thúc tại nhà. Bút ký người đi săn có ảnh hưởng lớn đến nỗi, người ta cho là tập truyện ngắn này đã khiến Sa Hoàng Alexandr II bãi bỏ chế độ nông nông.
GIỚI THIỆU TÁC GIẢ:
Ivan Turgenev là nhà văn lớn của nền văn học Nga nửa sau thế kỷ 19. Mặc dù ít được biết đến hơn ở phương Tây, song tên tuổi và tầm vóc của ông thường được so sánh với Dostoyevsky, Tolstoy, và thực tế là các tác phẩm và sự nghiệp của ông cũng không hề kém cạnh với hai nhà văn vĩ đại cùng thời với mình.
“Nhà văn học sử đời sau, khi nói tới sự phát triển của tiếng Nga, sẽ nói rằng ngôn ngữ này là do Pushkin, Turgenev và Chekhov xây dựng nên” – Maxim Gorky
“Sau ông quả thực là khó viết” – Lev Tolstoy
Chủ đề chính của Bút ký người đi săn là mối quan hệ tương hỗ giữa địa chủ và nông dân. Turgenev đã vạch trần thói ích kỷ, tàn nhẫn của địa chủ, đồng thời mở ra trước mắt bạn đọc hình ảnh người nông dân với trí thông minh, tấm lòng vị tha, hào hiệp, tài năng bẩm sinh và khả năng cảm thụ sâu xa.
2 comments
Turgenev có một giọng văn tả đẹp hết sức. "Bút ký người đi săn" là tuyển tập những truyện ngắn kể lại dưới cái nhìn của một "người đi săn" hay chính là tác giả, một vị quý tộc có cái thú ấy.
Truyện đi săn thật thì ít, mà hình ảnh những người nông dân cũng như địa chủ mà tác giả gặp gỡ thì nhiều. Có đa dạng loại người trong tác phẩm với đủ các tính tốt xấu, các nết quái gở, nhưng dường như ai cũng hiện lên đẹp đẽ hơn nhờ cái nhìn rất hiền hậu của tác giả.
Nhưng chẳng hiểu sao tôi có cảm giác băn khoăn lạ kỳ chính bởi cái nhìn hiền hậu ấy. Tôi bối rối vì một nhà văn ít chủ kiến. Tôi muốn coi ông là một người có cái nhìn rất cảm thông với những người nông nô, nhưng lắm lúc cái khoảng cách giữa vị trí của ông, một nhà quý tộc, và giới bần cùng, lại là quá rõ ràng. Trong những câu chuyện, bao giờ các nhân vật cũng bộc lộ hết tâm tư với ông, nhưng nhà văn hình như chỉ thở dài. Ông có thể hiện cảm xúc của mình, trong những dòng văn tả cảnh, tả ngoại hình, có chêm những nhận xét, cảm thán. Nhưng có một cái gì đó rụt rè, ngại ngùng, một cái gì đó tự ti. Tôi sợ hãi những giọng văn thích lên lớp người khác, nhưng thỉnh thoảng tôi nghĩ có lẽ cũng cần một thái độ rõ ràng hơn thật.
Tập truyện "Nhật ký của một con người thừa" gồm 5 truyện ngắn và truyện vừa: "Nhật ký của một con người thừa", "Ba bức chân dung", "Mumu", "Giấc mơ" và "Bài ca tình yêu chiến thắng". Trong đó "Nhật ký của một con người thừa", "Ba bức chân dung", "Mumu" thuộc mảng đề tài quen thuộc trong sáng tác của Turgenev mà độc giả Việt Nam từng biết đến qua "Bút ký người đi săn", "Mối tình đầu", "Đêm trước", "Cha và con"… những câu chuyện tình yêu với kết thúc buồn, những con người có trí tuệ nhưng đáng tiếc là đã sống hoài, sống phí, những cuộc đời nông nô nhiều đắng cay và nước mắt,…; Còn ở "Giấc mơ", "Bài ca tình yêu chiến thắng" với nội dung hoang đường khác lạ cho thấy một phương diện khác trong cuộc kiếm tìm nghệ thuật của nhà văn giai đoạn cuối đời. Trong "Nhật ký của một con người thừa", Ivan Turgenev đã khắc họa trạng thái tâm lý – xã hội đặc biệt của nhân vật chính, mà sau này sẽ được giới phê bình sử dụng nhằm nói về một dạng nhân vật tiêu biểu không chỉ trong sáng tác Turgenev.